Jet lag: terme anglais désignant les troubles physiques et psychiques dus à un vol intercontinental. Ces troubles sont constatés sur des vols qui traversent au minimum quatre fuseaux horaires mais pas pour des vols Nord-Sud (un vol Paris-Johannesburg n’a pas d’influence contrairement à un vol Paris-Tokyo).
Ma reprise au travail a donc, comme vous l’avez compris, été accompagnée d’un joli Jet Lag. Traduction: J’ai carburé au café toute la journée, et malgré cela, j’ai eu beaucoup de mal à me concentrer! Ce soir, au lit à 21h, et j’espère bien être moins à l’ouest demain!
juin 5th, 2007 at 10:38
Ouai c’est sans transition dis donc… dur dur
bienvenue au bercail !!